E acreditem ou não, meus irmãos e únicos amigos ali estava o vosso fiel narrador sendo acarinhado como um bebé e compreendendo subitamente onde estava e por que esse "lar" lhe parecia tão familiar.
A única pessoa em que me posso tornar é Stu Wolff, o maior poeta desde Shakespeare e o vocalista líder dos Sidarthur.
我是個寬容的人... I am a tolerant woman... 可我唯一不能忍受的 就是不忠 but the one thing I will not stand for is disloyalty.
Sou uma mulher tolerante, mas se há coisa que não admito é a deslealdade.
不 我關心的人正有麻煩 No, look, someone I care about is in trouble, 而你是我唯一能幫到他的線索 and you're the only clue I have to help him.
Ouça, alguém de quem gosto está com problemas, e é a única pista que tenho para ajudá-lo.
你們是我唯一的親人了 You're all I have left of my family.
Vocês são tudo o que restou da minha família.
因為我唯一最不喜歡的事 那就是 有些人總是不能夠 不願意 不 不能主動地把話說簡短一點
Porque, se há uma coisa de que não gosto, é de pessoas incapazes, desinteressadas ou desinclinadas a formar frases curtas.
電子游戲是我唯一可以展示給你們的樂子 Video games are all about me showing all of you a fun time.
Jogos de vídeo são a minha maneira de as tentar divertir.
這是這里我唯一無法修復的問題 It's the only thing I can't seem to fix in here.
É a única coisa que não consigo consertar aqui.
但當我到了那裡, 那是1986年的秋天,我參加了很多面試, 而我唯一入取的職位是 克諾普夫出版社(Alfred A. Knopf)藝術總監 的助理.
Mas, ao chegar lá, no outono de 1986, e indo a muitas entrevistas, descobri que a única coisa que me ofereciam era uma posição de Assistente do Diretor de Arte na Alfred A. Knopf,
Nos 11 anos seguintes, tudo o que sei é que aquela mulher, a mulher que me pariu, devia ser castigada por não ter assinado os papéis de adoção. Era uma mulher má, egoísta demais para assinar. Portanto passei esses 11 anos ajoelhado e a rezar.
第一次見到我爸的那天 我收到了 Rhode Island 設計大學的不錄取通知 那是我唯一想申請的大學
Nesse mesmo dia fui rejeitado pela Escola Superior de "Design" de Rhode Island, a minha única escolha para a faculdade.
Os apagões também se tornaram cada vez mais frequentes. Assim, tudo à minha volta estava em completa escuridão à noite, exceto o mar de luz na China, mesmo do outro lado do rio.
Quer dizer, há muitas coisas neste trabalho que eu odeio, mas o dinheiro não é uma delas. E digo, enquanto esta for a melhor possibilidade de eu ganhar dinheiro a sério, vou ser a No-Faking-Jamaicana, que é o que eles gostam de me chamar.
Então, basicamente, aos 15 anos, a única comunidade com que eu tinha trabalhado eram as raparigas de 14 anos do meu bairro. Isso porque eu era amiga delas.
Era uma mentalidade que me servia bem até não servir, até ser confrontada com algo de onde não conseguia sair até que me encontrei a dizer ao telemóvel: "Mas eu tenho um filho", porque isso era tudo que eu conseguia pensar em dizer.
0.56303000450134s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?